This Talking Dictionary was first produced by Espíritu Bautista Pascual and his son Elmo Bautista Mariño in 2013 at an Enduring Voices workshop in Santiago Chile. It was supervised by Anna Luisa Daigneault, Gregory D. S. Anderson, and K. David Harrison.